Eles Eram Muitos Cavalos by Luiz Ruffato

OL5986917W Page_number_confidence 86.71 Pages 160 Partner Innodata Pdf_module_version 0.0.15 Ppi 360 Rcs_key 24143 Republisher_date 20210727112708 Republisher_operator Republisher_time 288 Scandate 20210724074000 Scanner Scanningcenter cebu Scribe3_search_catalog isbn Scribe3_search_id 9788577992539 Tts_version 4. In 2007, she edited the international critical study Uma Cidade em Camadas (Horizonte) on Ruffato’s acclaimed novel, Eles eram muitos cavalos.Access-restricted-item true Addeddate 06:04:47 Boxid IA40194420 Camera USB PTP Class Camera Collection_set printdisabled External-identifier Eles eram muitos cavalos by Ruffato, Luiz (1961. She has published scholarly essays on Ruffato’s fiction in Luso-Brazilian Review and Romance Notes, and translations in Brasil/Brazil and Metamorphoses. Eles eram muitos cavalos Bookreader Item Preview. Marguerite Itamar Harrison is an Associate Professor of Portuguese and Brazilian Studies at Smith College, where she has been the recipient of the Sherrerd Distinguished Teaching Award. Ruffato was the 2016 recipient of the Herman Hesse International Prize in Literature. His 2001 award-winning novel, Eles eram muitos cavalos (There Were Many Horses) has been translated into English, Finnish, French, German, Italian, Macedonian and Spanish. He has dedicated his writing to exploring the voices, aspirations, and struggles of his country’s urban, working-class communities with tremendous stylistic inventiveness. Luiz Ruffato is among the most influential Brazilian writers of his generation. This work of fiction consists of three parts, each with its own distinct voice: an elegiac prologue by the narrator a body of letters written to his mother by a young man working in industrial São Paulo and a postscript by Ruffato himself, full of recollections and longing.

This informal talk and reading by Marguerite Itamar Harrison will focus on voice and tone in her translation of Luiz Ruffato’s epistolary novel, Unremembering Me (Tagus Press, 2018), an intimate portrait of his own family set against the backdrop of Brazil’s military dictatorship.

Eles Eram Muitos Cavalos by Luiz Ruffato